Mehr Hintergrund-Informationen
Kein anderes deutsches Medium hat in den letzten 20 Jahren so viel über Irland berichtet wie das Magazin www.irland-journal.de. Für uns allerdings gehörte „der Norden“ von Beginn an dazu, während andere (auch offizielle Stellen) selbst in den Neunzigern die Landkarte an dieser Stelle oft noch lieber weiß ließen. Würde ein Statistiker nachrechnen, käme er ganz sicher zum Ergebnis, daß
a) wir über die Nordhälfte Irlands mehr berichtet haben als über den Süden und
b) über Nordirland am meisten.
Das hat sicher mit der Komplexität des Problems zu tun. So hatten die Geschichten, Interviews, Reportagen, Stellungnahmen, Dokumente zum Thema immer nur das eine Ziel: Wir wollten begreifbar machen, was der Großteil internationaler Medien meist auf explodierende Bomben und Bürger-oder Religionskrieg reduzierte.
In dieser Sektion kann man einen kleinen Teil unserer Berichterstattung aus den letzten 20 Jahren nachlesen. Leider schafft es unser kleines Team derzeit nicht, diese ausgewählten Texte kommentierend noch zusätzlich in den damaligen Zusammenhang zu rücken oder die jeweilige Vorgeschichte dazu zu skizzieren.
(Eine Mitarbeit am irland journal ist immer willkommen). Redaktion & Verlag
Zusammenstellung von Informationen
Diese vorläufige Zusammenstellung ist unterteilt (mit teils fließenden Grenzen), immer chronologisch nach Erscheinungsjahr und Nr. der Ausgabe, in folgende fünf Bereiche:
Nordirland (eigentlich alle Themen)
Kirche (ganze Insel)
Eher touristische Beiträge (Auswahl)
aus/über den geographischen Norden der Insel (also auch angrenzende Regionen und Counties)
Beiträge zum Verhältnis Deutschland-Irland
Beiträge zum Themen keltisch-christliche Traditionen in Irland
Diese Übersicht wird in Kürze zur Verfügung gestellt und danach laufend aktualisiert. Mehr über das Magazin irland journal findet sich bei www.irland-journal.de
Zum Seitenanfang